Полезные фразы на английском и сербском — визит к урологу

Подготовьтесь к успешному визиту ко врачу с нашим практическим вокабуляром

Выражения, которые могут вам помочь

RUS

У меня возникли боли внизу живота или в области поясницы, которые могут быть связаны с мочекаменной болезнью.

ENG

I have been experiencing lower abdominal or lower back pain, which may be associated with urinary stones.

SRB

Осећам бол унизу стомака или у појасној области, што може бити повезано са мочекаменом болешћу.

RUS

У меня частое и болезненное мочеиспускание, а также есть покраснение или покалывание в мочеиспускательном канале, что может указывать на инфекцию мочевых путей

ENG

I have frequent and painful urination, along with a sensation of redness or tingling in the urinary tract, which could indicate urinary tract infection.

SRB

Имам често и болно мочење, као и осећај црвенења или трнутиња у мочевном каналу, што може указивати на инфекцију урогениталног система.

RUS

У меня возникли боли в области промежности или поясницы, а также возможные проблемы с половой функцией, что может свидетельствовать о простатите.

ENG

I have pain in the groin or lower back, as well as possible sexual dysfunction, which may indicate prostatitis.

SRB

Осећам бол у простати или у појасној области, као и могуће проблеме са сексуалном функцијом, што може указивати на простатитис.

RUS

Иногда я испытываю сильные боли внизу живота и чувство срочности в мочеиспускании, что может быть связано с мочевым пузырным спазмом.

ENG

Sometimes, I experience severe pain in the lower abdomen and an urgent need to urinate, which could be related to bladder spasms.

SRB

Понекад осећам јаку бол унизу стомака и имам хитну потребу за мочењем, што може бити повезано са спазмом мочне пузирне.

RUS

У меня возникли проблемы с эрекцией и снижением либидо, что может указывать на эректильную дисфункцию.

ENG

I have encountered issues with achieving or maintaining an erection, along with a decreased libido, suggesting erectile dysfunction.

SRB

Имам проблеме са постизањем или одржавањем ерекције, као и смањену либидо, што указује на еректилну дисфункцију.

RUS

Я заметил изменения в сперме и ощущаю болезненность при эякуляции, что может указывать на проблемы со спермой.

ENG

I have noticed changes in semen and experience pain during ejaculation, which may indicate semen abnormalities.

SRB

Запазио сам промене у семену и осећам бол при избацивању семене, што може указивати на абнормалности у семену.

RUS

У меня возникла тревога из-за наличия крови в моче или сперме, а также из-за болей в пояснице или внизу живота, что может быть связано с подозрением на онкологическое заболевание.

ENG

I am concerned about the presence of blood in my urine or semen, as well as experiencing pain in the lower back or abdomen, which could raise suspicion of a potential oncological condition.

SRB

Бринем се због присуства крви у мојој мочи или семену, као и осећаја бола у појасној области или унизу стомака, што може упућивати на могуће онколошко стање.

RUS

У меня возникли проблемы с мочеиспусканием, такие как ослабленный поток мочи или частое ночное мочеиспускание.

ENG

I have difficulties with urination, such as a weak urinary stream or frequent nighttime urination.

SRB

Имам проблеме са мочењем, као што је слаб мокрањски ток или често ноћно мочење.

RUS

Я испытываю боли и покалывание в мочеиспускательном канале и заметил необычные выделения из уретры, что может указывать на уретрит.

ENG

I am experiencing pain and tingling sensations in the urinary tract, and have noticed unusual discharge from the urethra, which may indicate urethritis.

SRB

Осећам бол и трнутиње у мочевном каналу и забележио сам необичан секрет из уретре, што може указивати на уретритис.

RUS

У меня возникли проблемы с удержанием мочи и случаются нежелательные недобровольные мочеиспускания, что может быть связано с недержанием мочи.

ENG

I am dealing with urinary incontinence, being unable to retain urine and experiencing unwanted involuntary urination.

SRB

Имам проблеме са контролом мочења, не могу да задржим мочу и дешава ми се нежељено неовољно мочење.

Если у вас диагностировано заболевание, вы можете найти его перевод здесь

Если вы чувствуете боль, здесь можно найти её описание и перевод